I think evolution stones were created by scientists in order to facilitate evolution in pokemon who required specific circumstances humans were unable to replicate. Additionally, they were used to force evolution on some pokemon who may of never had a natural evolution in nature.
The result of man-made evolution stones was things such as pokemon suddenly becoming unable to develop their own abilities as they grew in power.